Sehr geehrter Prof.Dr.Beatrix Bouvier,
    Guten Tag!
    Ich hei?e Fan Qiangming, 59 Jahre alt, bin Gründer des Karl-Marx-Ausstellungszentrums der Beijing Hong-Ausstellung. W?hrend Ihres Vortrags im Mai 2004 bei dem Zentralamt der Kompilation und übersetzung Chinas hatte ich Sie durch Li Qiqing, damaliger Vize-Leiter des Amtes kennengelernt. Wir hatten auch Visitenkaten ausgetauscht.
    Anl?sslich des Kürens von Marx zur Millenniums-Gr??e wurde am 5. Mai 2000 die Webseite der Hong-Ausstellung unter der Adresse www.181855.com gegründet. Im Jahr 2002 wurde der 16. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas ge?ffnet. Ich hatte zu diesem Anlass das Karl-Marx-Ausstellungszentrum gegründet.
    Ich bin ein Verehrer von Marx und sammle seit 30 Jahren Dokumentationen über Marxismus und Gründung der Kommunistischen Partei. Zu meiner Sammlung geh?ren 82 vor 1949 erschienene seltene Ausgaben des Kommistischen Manifest in chinesischer Sprache（bis jetzt sind insgcsamt 101 chinesische Ausgaben gefunden）sowie mehr als 860 Ausgaben des Kommunistischen Manifest aus verschiedenen L?ndern.
    Am I. juli feiert man bei uns in china den 90 Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Chinas. Ich bin Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas und m?chte an diesem Tag dem Karl-Marx-Haus unter Ihrerer Leitung 55 vor 1949 erschienene Ausgaben des Kommunistischen Manifest in chinesischer Sprache schenken, die ich in den vergangenen 15 Jahren gesammelt habe, um eine hohe Verehrung für Marx zun Ausdruck zu bringen. Das ist mir schon ein langes Anliegen.
    Die Sympathie von Marx für das chinesisiche Volk sowie seine Freundschaft mit uns Chinesen liegt mir tief im Herzen. W?hrend des zweiten Opiumkriegs schrieb Marx selbstlos mehnnals Aufs?tze, um sich gegen die Angriffe westlicher M?chte auf das chinesische Volk sowie für seine gerechten K?mpfe für die Sicherheit des eigenen Vaterland einzusetzen. Gerade aus diesem Grund habe ich mir das Ziel gesetzt, die gro?artigen Gedanken und Werte von Marx sowie Engels zu verbreiten.
    Heute is der 193. Geburtstag von Karl Marx. Ich schreibe Ihnen heute diesen Brief und m?chte diesen besonderen Tag in dieser Veise feiern. Am I. Juli gibt es hier bei uns im Karl-Marx-Ausstellungszentrum eine Zeremonie, auf der die oben genannten 55 Ausgaben des Kommunistischen Manifest in chinesischer Sprache offiziell geschenkt werden. Ich hoffe sehr, dass Sie oder von Ihnen gesandte(r) Vertreter nach Beijing kommen und unser Ausstellungszentrum mal besuchen k?nnten. Es w?re mir eine gro?e Ehre, wenn Sie oder Ihre(r) Vertreter an der Feierlichkeit am I. Juli teilnehmen k?nuten.
    Mit besten Grü?en und hohe Verehrung für Marxismus!

                                                         Fan Qiangming
                                                                     E-mail:181855@vip.163.com
                                                                     Telefon:0086-010-65734661