•   图典亮点红展首页 >> 红展活动  

共产党宣言》汉译图典(红色经典第一书)
《中国共产党党章》图典(红色丰碑第一书)
首发式珍本专题展 五大亮点



        1.《共产党宣言》汉译图典(8开330页)是首次汇集全国10个馆藏在解放前出版的7种汉译本《共产党宣言》107种
    珍贵版本编撰而成,与会者可先睹为快!
            中共一大会址纪念馆(11种)        上海图书馆 (1种)
            中国国家博物馆(2种)             复旦大学图书馆(1种)
            中国国家图书馆(2种)             山东省图书馆 (1种)
            中央编译局图书馆(1种)           江西兴国革命博物馆(1种)
            北京大学图书馆(1种)             北京红展马克思展厅(85种)
        2.《中国共产党党章》图典(8开294页)是首次汇集全国4个馆藏在解放前出版的151种《中国共产党党章》珍贵版
    本编撰而成。
            中国国家博物馆(5种)             中共一大会址纪念馆(1种)
            中央档案馆 (4种)                北京红展马克思展厅(141种)
        3.首次展出北京红展马克思展厅30年专项收藏解放前出版的85种《共产党宣言》珍贵版本,让与会者目睹历久弥
    新的红色文献。
        4.首次展出北京红展马克思展厅30年专项收藏解放前出版的141种《中国共产党党章》珍贵版本,让与会者见证历
    经沧桑的《中国共产党党章》风采。
        5.首次展出北京红展马克思展厅收藏的外文版《共产党宣言》1000多种中的珍本:
        ① 德文1848年第一版(胶片影印本)和马恩作序版(1872、1883、1890年);
        ② 塞尔维亚文1871年第一版(是继瑞典文、英文、俄文后的第4个译本);
        ③ 日文1906年第一版(是中文汉译第一版陈望道译本的蓝本);
        ④ 法文1886年(马克思女儿劳拉翻译的,被恩格斯当年誉为最好的译本);
        ⑤ 丹麦文(1885年)、波兰文(1892年)、罗马尼亚文(1893年)第二版;
        ⑥ 俄文1900年、1903年译本计3种版本;
        ⑦ 英文1883年、1886年、1888年译本计7种版本;
        ⑧ 德、英、法、俄、日、意大利等早期版本132种,共66个语种;
        ⑨ 外文迷你版和袖珍版《共产党宣言》41种。
        附:马克思主义与党建文献文物部分珍品。